Assemblymembers Block and Lara Release Radio Address Calling for Public Support of the Middle Class Scholarship Act

February 17, 2012

Radio Recordings in Both English and Spanish

SACRAMENTO - In this Democratic weekly radio address, Assemblymembers Marty Block (D-San Diego) and Ricardo Lara (D-Bell Gardens), encourage students and families to show their support for the Middle Class Scholarship Act by sharing their own stories and struggles as they work to pay for the increasing cost of higher education. Block recorded his address in English, while Lara recorded a Spanish-language version.

The Middle Class Scholarship Act, introduced by Assembly Speaker John A. Pérez (D-Los Angeles) last week would cut college fees at UC and CSU by two-thirds for students and families who are not eligible for financial aid. It also provides $150 million to help families send students to community colleges. Assemblymembers Block, Chair of the Assembly Higher Education Committee, and Lara, member of the Assembly Higher Education Committee, are co-authors of the Middle Class Scholarship Act. MiddleClassScholarship.com includes an online petition and instructions on how to upload personal testimonials in support of the legislation. "Enacting the Middle Class Scholarship will take a lot of work," said Block. "But with enough support from students, parents, and all Californians who depend on an educated workforce, it can become a reality."

[span class=media]Click on the following link for the English language MP3 file. The running time is: 2:37.{mp3remote}http://www.asmdc.org/audio/20120217MCSRadioAddressEnglishBlock.MP3{/mp3remote}[/span]

[span class=media]Click onto the following link for the Spanish language MP3 file. The running time is 2:59.{mp3remote}http://www.asmdc.org/audio/20120217MCSRadioAddressSpanishLaraVoiceTrack.MP3{/mp3remote}[/span]

CONTACT: Julia Juarez, (562)529-3250

Website of Assemblymember Marty Block: http://asmdc.org/members/a78/

Transcript:

Hi, this is Assembly Higher Education Committee Chair, Marty Block.

Last week, Assembly Speaker John A. Pérez unveiled the Middle Class Scholarship Act, which will cut college fees at the UC and CSU by two-thirds and make our community colleges more affordable.

I am a proud coauthor of the Middle Class Scholarship Act.

The Middle Class Scholarship Act cuts college fees by 2/3 for students with family incomes less than $150,000 who do not already have fees covered by other financial aid grants. And the cost of the Middle Class Scholarship will be covered by closing a billion dollar tax loophole that only benefits out-of-state corporations.

Enacting the Middle Class Scholarship will take a lot of work. But with enough support from students, parents, and all Californians who depend on an educated workforce, it can become a reality.

I hope Students and their families will go to MiddleClassScholarship.com to learn more about how our proposal to slash college fees by 2/3 works.

At MiddleClassScholarship.com you can also show your support for the Middle Class Scholarship Act by signing the online petition. Also, there's a place where you can upload your own stories about the challenges everyday families face when trying to pay for college.

Your stories will be extremely valuable in helping us get the 2/3 bipartisan vote we need in the legislature to pass the Middle Class Scholarship Act.

California's public universities and colleges used to be a bargain for middle class families. But thanks to the national recession and chronic budget shortfalls, fees have risen dramatically over the last decade.

Many middle income families turn to increased use of student loans to cover the thousands of dollars in fee hikes, resulting in a mountain of debt for graduates. Even worse, some students give up on the promise of higher education altogether—about the most damaging thing possible for the long term health of our economy.

We have to fix this.

We need the Middle Class Scholarship Act now more than ever, to help students with family incomes less than $150,000 cut their college fees.

So please, log onto MiddleClassScholarship.com, sign the petition, share your story, and help make sure California keeps its promise of affordable higher education.

I'm Marty Block and thank you for listening.

Asambleísta Ricardo Lara Hace un Llamado Público Para Respaldar al Acta de la Beca Escolar de la Clase Media

SACRAMENTO – En el mensaje demócrata semanal, el asambleísta Ricardo Lara (D-Bell Gardens), alienta a los estudiantes y sus familias a respaldar el Acta de la Beca Escolar de la Clase Media compartiendo sus propias historias y relatos y la constante lucha para poder pagar el alza de los costos de una educación superior.

El Acta Escolar de la Clase Media, presentada por el presidente de la Asamblea John A. Pérez (D-Los Angeles) la semana pasada rebajaría los costos de la matrícula en la universidad de California y la Universidad estatal de California en dos tercios a los estudiantes y familias que no califican para otras ayudas financieras. Como también entregaría $150 millones de dólares para ayudar a las familias que envían a sus hijos a los colegios comunitarios. El asambleísta Lara, quien es miembro del Comité de la Asamblea de Educación Superior, es un coautor del Acta de la Beca Escolar de la Clase Media. El portal de MiddleClassScholarship.com cuenta con una petición en línea y las instrucciones de como entregar sus historias y relatos en respaldo de esta legislación. "Promulgar la Beca Escolar de la Clase Media llevará mucho trabajo," señaló Lara. "Pero con el suficiente respaldo de los estudiantes, sus familias, y todos los californianos que dependen de una fuerza laboral educada, se podría convertir en una realidad."

[span class=media]El discurso radial en archivo de MP3 puede ser localizado en el sitio de Internet. Tiempo de duración es: 2:59.{mp3remote}http://www.asmdc.org/audio/20120217MCSRadioAddressSpanishLaraVoiceTrack.MP3{/mp3remote}[/span]

Portal del asambleísta Ricardo Lara: http://asmdc.org/members/a50/

MENSAJE RADIAL

Hola, les habla el asambleísta Ricardo Lara de la Asamblea Estatal de California.

La semana pasada, el presidente de la Asamblea John Pérez reveló el Acta de la Beca Escolar de la Clase Media, la cual rebajaría la matrícula de la universidad de California y la universidad estatal de California en dos tercios y a la misma vez rebajaría los costos de la educación en los colegios comunitarios.

Me siento orgulloso de ser uno de los coautores de la Beca Escolar de la Clase Media.

El Acta de la Beca Escolar de la Clase Media recortaría la matrícula en dos tercios para los estudiantes cuyas familias ganan menos de $150,000 mil dólares y que sus matrículas no son cubiertas por otras becas. Y el costo de la Beca Escolar de la Clase Media sería cubierto cerrando el subsidio tributario que beneficia solamente a las corporaciones fuera del estado.

Promulgar la Beca Escolar de la Clase Media llevará mucho trabajo. Pero con el suficiente respaldo de los estudiantes, sus familias, y todos los californianos que dependen de una fuerza laboral educada, se podrían convertir en una realidad.

Ojala que los estudiantes y sus familias visiten el portal de Internet MiddleClassScholarship.com para que conozcan un poco más y sepan cómo trabaja nuestra propuesta para recortar la matrícula universitaria en dos tercios.

En el portal de MiddleClassScholarship.com usted también puede demostrar su respaldo por la Beca Escolar de la Clase Media agregando su firma en la petición en línea. También, existe un enlace donde usted podrá escribir su relato sobre las dificultades que las familias encaran diariamente para poder pagar la universidad.

Sus relatos e historias serán extremadamente valiosos para ayudarnos a lograr los dos tercios de los votos que necesitamos en la Legislatura para aprobar el Acta de la Beca Escolar de la Clase Media.

Las universidades y los colegios comunitarios públicos de California solían ser una ganga para las familias de clase media. Pero por la recesión nacional y a las crisis fiscales, las matriculas han aumentado sistemáticamente durante la última década.

Muchas de las familias de la clase media tuvieron que acudir al uso de los préstamos estudiantiles para cubrir los miles de dólares en los aumentos a las matrículas. Aun peor, algunos estudiantes se dieron por vencidos de obtener una educación superior para siempre—siendo lo más dañino posible para la salud de largo plazo de nuestra economía.

¡Debemos reparar esto!

Nosotros necesitamos el Acta de la Beca Escolar de la Clase Media ahora más que nunca, para ayudar a las familias con ingresos menores de $150,000 dólares a rebajar los costos de matrícula para la universidad.

Por favor, visite el portal de Internet MiddleClassScholarship.com, firme la petición, comparta su historia, Y ayúdenos a asegurar que California mantenga su promesa de una educación superior asequible.

Gracias por su atención. Les habló el asambleísta Ricardo Lara.