Estimado Vecino, 

La pandemia de COVID-19 ha creado muchas incertidumbres y penas para las familias de California.  Muchas familias todavía están averiguando como sobrellevar esta situación. Otros están tratando de tomar decisiones de poner comida en la mesa o pagar la renta. Es por eso que he creado esta Guía de Ayuda Para las Familias del Sureste de Los Ángeles (SELA) donde pueden encontrar información sobre cómo encontrar un Centro para hacerse la prueba de COVID-19, donde encontrar un centro de distribución de comida, y donde encontrar ayuda para prevenir ser desalojado de su apartamento. Esta guía también incluye información del Departamento de Desarrollo de Empleo

Información para Pruebas de COVID-19

La Ciudad de Los Ángeles, en asociación con el Condado de Los Ángeles y CORE (Community Organized Relief Effort), proveen pruebas de COVID-19 gratuitas para todos los residentes del Condado de Los Ángeles, sin que usted tenga síntomas de COVID-19.

Aun se da prioridad a personas con síntomas para el mismo día o el día siguiente, síntomas como fiebre, tos, corta respiración, escalofríos, dolor de los músculos, dolor de Cabeza, dolor de garganta, y perdida de olor. También se le da prioridad a personas que están trabajando con el público en general.

Tiene que hacer cita para hacerse la prueba. Para encontrar un lugar cerca de usted, haga clic aquí.

Pruebas de Autoservicio Móvil para COVID-19

East LA College

• 1301 Avenida Cesar Chavez, Monterey Park, CA 91754 - b/w Floral & Cesar Chavez

AltaMed Medical and Dental Group — Commerce, Goodrich

• 972 Goodrich Blvd., Commerce, CA 90022

AltaMed Medical Group — Pico Rivera

• 6336 Passons Blvd., Pico Rivera, CA 90660

AltaMed Medical and Dental Group — South Gate

• 8627 Atlantic Ave., South Gate, CA 90280

Bellflower Civic Center

• 16600 Civic Center Drive, Bellflower, CA 90706

Beverly Hospital

• 309 W. Beverly Blvd., Montebello, CA 90640

PIH Health City of Bell

• 6480-6410 Atlantic Ave., Bell, CA 90203

Distribución de alimentos

All Nations Christian Fellowship, 6374 Specht Ave. Bell Gardens, CA 90201

• Distribución de alimentos en servicio de carro cada martes de 10 a.m. a 12 p.m., hasta agotar existencias. Para más información llamé al (323)359-2857.

Food Pantry LAX, 355 E. Beach St. South Gate, CA 90270

• Martes y viernes de 10 a.m. a 12 p.m. No se requieren requisitos. Para más información llame al (310) 677-5597.

Salvation Army Southeast Community Corp., 2965 E. Gage Ave. Huntington Park, CA 90255

• Comida de emergencia cada jueves de 2 p.m. a 4 p.m. con cualquier tipo de identificación. Para más información llamar al (323)587-4221.

St. Gertrude’s, 7025 Garfield Ave. Bell Gardens, CA 90201

• Cada 2do y 4to viernes del mes de 9 a.m. a 10 a.m. Para más información llame al (562) 927-4495.

Clínica Legal de Inquilinos

CBE (Comunidades por un Medio Ambiente Mejor)

• Abogados compartirán con usted las leyes actuales que protegen a los inquilinos para evitar que sea desalojado de su hogar por falta de renta
• Haga una cita para hablar con un abogado sobre su situación individual
• Por teléfono: todos los lunes de 6 p.m. – 8 p.m.
  • (323) 920-9963

Actualización del Departamento de Desarrollo de Empleo

• Para recibir información sobre las ultimas noticias de EDD por favor oprima aquí. Si usted no califica para beneficios de desempleo podría calificar a los beneficios de la Asistencia de Desempleo Pandémico (PUA). Para obtener más información, haga clic aquí.

Estoy aquí para servirle. Visite nuestra página de Facebook o mi página web para recibir más información. También llame a mi oficina al (562) 256-7921 o mándeme un correo a Senator.Gonzalez@senate.ca.gov si necesita asistencia mayor.

Sincerely,

Lena
State Senator, District 33