Dear neighbor, Hurricane Hilary has accelerated its course north and the accompanying widespread rain and wind is expected earlier in the day tomorrow. Initial impacts will be felt throughout the San Diego region and inland desert communities and will continue in a south to north trajectory throughout the day on Sunday and into Monday. Tropical Storm Warnings have been issued for much of Southern California. Peak wind forecasts in Southern California are forecast to reach sustained levels of 25-35 mph. Due to a shift in the forecast to the east, the wind forecast has decreased over the last 24 hours for coastal areas of Southern California. However, the winds will still be strong and rainfall forecasts are still expected to reach record levels. Further east in desert areas, winds are expected to be greater exceeding 50 mph. Here are the top 5 things you can do to stay safer during the storm:
My office will continue to monitor the situation and provide updates and information as it becomes available. If you have any questions, or need assistance, please feel free to reach out to my office by emailing me at Senator.Gonzalez@senate.ca.gov. In the meantime, check out ways to stay informed below. Follow:
Stay up to date: Sincerely,
Estimado vecino (a), El huracán Hilary ha acelerado su curso hacia el norte y se esperan lluvias y vientos que lo acompañen más temprano en el día de mañana. Los impactos iniciales se sentirán en toda la región de San Diego y las comunidades del desierto del interior y continuarán en una trayectoria de sur a norte durante todo el día del domingo y hasta el lunes. Se han emitido advertencias de tormenta tropical para gran parte del sur de California. Se pronostica que los vientos máximos en el sur de California alcanzarán niveles sostenidos de 25 a 35 millas por hora. Debido a un cambio en el pronóstico hacia el este, el pronóstico de viento para las áreas costeras del sur de California se ha disminuido en las últimas 24 horas. Sin embargo, los vientos seguirán siendo fuertes y aún se esperan niveles récord de lluvia. Más al este, en áreas desérticas, se espera que los vientos superen las 50 millas por hora. Estas son las 5 cosas principales que puede hacer para mantenerse seguro(a) durante la tormenta:
Mi oficina continuará monitoreando la situación y brindará actualizaciones e información a medida que esté disponible. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, no dude en comunicarse con mi oficina enviándome un correo electrónico a Senator.Gonzalez@senate.ca.gov. Mientras tanto, consulte las formas de mantenerse informado(a) a continuación. Siga: Manténgase al día: Atentamente,
|