In the News

November 15, 2022

This year, California made an investment in the Golden State’s smallest and most overlooked entrepreneurs – specifically, the street vendors running hot dog carts and home kitchen operators selling delicious treats at farmers markets or from their homes.

October 27, 2022

By KRISTY HUTCHINGS

Long Beach’s long-awaited — and long-drawn out — Wrigley Greenbelt revitalization project is finally nearing completion with help from a $1.2 million state grant awarded to the city recently.

October 19, 2022
 

The Signal Hill Park amphitheater will receive a full redesign and upgrades thanks to a $5 million check presented to City officials Tuesday morning from California State Senator Lena Gonzalez. 

September 27, 2022

Por Bay City News 

La oficina del gobernador Gavin Newsom anunció el domingo que firmó dos proyectos de ley destinados a tomar medidas enérgicas contra el robo de convertidores catalíticos.

AB 1740 del asambleísta Al Muratsuchi (D-Torrance) requerirá que los recicladores de convertidores catalíticos incluyan información adicional en el registro escrito, incluido el año, la marca y el modelo del vehículo del que se extrajo el convertidor catalítico y una copia del título de propiedad del vehículo del que se extrajo el convertidor catalítico.

September 27, 2022

POR MATHEW MIRANDA

El gobernador Gavin Newsom firmó el viernes una ley que simplificará las reglas para que los vendedores ambulantes obtengan permisos de salud, relajando las barreras burocráticas para los propietarios de puestos de tacos y carritos de frutas.

September 26, 2022

POR UNIVISION

El Gobernador de California, Gavin Newsom, firmó una nueva ley que simplificará las regulaciones a los vendedores ambulantes del estado. Entre ellas su permiso de venta.

El Proyecto de Ley 972, del cual es autora la senadora Lena González, hará más accesible los permisos a estos vendedores.

September 26, 2022

By Mona Holmes

On Friday, California Gov. Gavin Newsom signed a bill to modernize state code and regulations surrounding street vending. Senate Bill 972 is a landmark law designed to make it easier for vendors to sell food on streets throughout the state. Long Beach state Sen. Lena Gonzalez authored SB 972, which is a massive update to the California Retail Food Code. The bill offers a more streamlined path to acquiring a permit and prohibits criminal penalties from health departments or law enforcement.

September 26, 2022

Por: Ricardo Roura

Con la firma de dos proyectos de ley, el gobernador Gavin Newsom aplicó un golpe certero contra el problema en que se ha convertido el robo de convertidores catalíticos en California, de acuerdo con un comunicado de su oficina.

September 25, 2022

POR JESGLA LÓPEZ ESCALANTE

LOS ÁNGELES, California.- Dos nuevas leyes en California regularán la compra y venta de los convertidores catalíticos. Los robos de la pieza ha aumentado en el estado desde la pandemia. El gobernador Newsom anunció las legislaciones este domingo y a continuación te las explicamos.